Cours de français pour adultes et enfants russophones
УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ РУССКОГОВОРЯЩИХ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

Вы говорите по-русски, но живете и работаете в Брюсселе? Или просто хотите говорить в семье по-французски?

Ваши дети, приехав в Бельгию. плохо справляются с предметами в школе из -за недостаточного знания французского языка .

Предлагаем вам усовершенствовать французский язык с нашим бельгийским преподавателем, доцентом романской филологии Господином Мшель, прекрасно владеющим русским языком . Он объяснит вам грамматику, научить писать и говорить по-французски, а также поможет интегрировать в Бельгийское общество. За кратчайшие сроки вы совершите большой прогресс в познании французского языка и, надеемся полюбите его.

La langue, clef d’une bonne intégration

Russe d’origine, vous travaillez à Bruxelles et désirez perfectionner votre français ? Vous venez de vous installer en famille, et vos enfants ont des difficultés à l’école ? École de langue à Saint-Gilles, nous proposons des cours pour apprendre le russe. Cependant, nous dispensons également des cours de français à Saint-Gilles, destinés aux russophones. Grâce à des leçons adaptées à votre niveau, vous ferez des progrès rapides.

Коллективные урсы французского языка для взрослых организаются по требованию и по мере набора группы мин 5 чел. Сессия 20 часов - 250 евро
Индивидуальные занятия по цене: 1час -30 евро ( минимальная оплата за 10 час)

Le français à la portée de tous

Quel que soit votre niveau de français, nous proposons des cours pour les adultes et les enfants. Ces leçons comprennent l’apprentissage de l’écriture, de la grammaire, mais également la conversation en français. Les cours sont dispensés par Monsieur Michel, docteur ès philologie. De langue maternelle française, il parle couramment le russe. Les leçons se déroulent soit à l’école, soit à l’endroit qui vous convient le mieux (bureau ou domicile). Le tarif des cours dépend de l’endroit où vous les suivez.

Le français pour les enfants / Французский язык для русскоговорящих детей

Vos enfants russophones poursuivent leur scolarité en français et éprouvent des difficultés ? Nous pouvons leur apporter notre soutien. Les cours collectifs (4 à 6 élèves) se déroulent tous les mercredis de l’année scolaire. En 2019, ils auront lieu du 9 janvier au 20 juin, ce qui équivaut à 20 heures de cours au total.

Horaires des cours

De 15 h à 16 h pour les enfants de 8 à 12 ans

De 16 h 30 à 17 h 30 pour les enfants de 12 à 16 ans

Tarifs

Cycle de 20 heures | 250 €

Открыта запись на коллективные курсы курсы французского языка в маленьких группах 4-5 человек для детей от 8 до 16 лет с 9 января по 30 июня 2019 года. Уроки будут проходить по средам 1 раз в неделю.

Группа 1 с 15 час до 16 час - для детей 8-12 лет

Группа 2 с 16 час.30 до 17час.30 - для детей 12-16 лет

Цена: сессия 20 часов – 250€

Vous renseigner

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions sur les cours de français pour adultes ou enfants. Nous vous apporterons toutes les informations que vous souhaitez. Vous avez besoin de faire traduire un document du russe au français ? Nous proposons également un service de traduction de russe, ainsi que d’interprétariat. Située à Saint-Gilles, l’école se trouve à proximité de la gare du Midi et est donc accessible depuis toute la Belgique. Nous nous rendons également à Auderghem, Uccle, Watermael-Boitsfort, Woluwe-Saint-Lambert et Koekelberg.

Contact

Russia Trade Company SPRL
Rue Theodore Verhaegen 196-202
B-1060 - Saint-Gilles


Tél.: 0475 55 34 93}
E-mail: info@r-t-c.eu

TVA BE 0831.908.523

Heures d 'ouverture

Lundi 9:00-18:00
Mardi 9:00-18:00
Mercredi 9:00-18:00
Jeudi 9:00-18:00
Vendredi 9:00-18:00
Samedi 9:00-14:00
Dimanche Fermé

COURS DE LANGUES | APPRENDRE LE RUSSE | TRADUCTION RUSSE | COURS PARTICULIERS | COURS DE FRANÇAIS